José Gómez Cerda
Presidente de la Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores (ADPE)
L A P O E S I A C O M O L E N G U A J E
M U S I C A L .
Algunos
poetas pueden llegar a lo sublime cuando logran que su obra poética sea música
hablada, lo que produce un gran placer en la sonoridad y el sentido.
La
palabra del poeta puede surgir a petición del orden musical de su sensibilidad,
proponiéndose lograr el lenguaje adecuado y buscar la sonoridad ; cuando
logra nuevas formas para expresarse y cuando pretende crear una forma distinta
al lenguaje cotidiano.
Sin
embargo, nunca el poeta deberá traspasar sus fronteras ; la música es otra expresión donde el autor
domina el control del espíritu, requiere de equilibrio, armonía y unidad.
«
La poesía no es únicamente « musical » : es música.
Y esto
no sólo a causa del placer sonoro de las palabras que reúne, sino porque posee,
además del sentido literal más o menos
claro u oscuro, una significación análoga
a la del lenguaje musical. » RAISSA MARITAN.
Así
como hay música que produce la sensación de un lenguaje, también la poética bien
lograda puede producir musicalidad.
Los
músicos y los poetas son artistas que beben en una misma fuente, pero cada uno
se nutre para cosas distintas, ambos son imitadores de Dios, tienen como misión
destacar el tesoro humano de la belleza, realizando la inspiración en la
creación de una nueva obra.
Muchos
artistas han recibido la luz del Creador por medio de la poesía y de la
música. El poeta presenta lo humano en
un lenguaje musical, que es agradable, placido, con ritmo armonioso, con
matices y colores musicales.
El
alma, abstraída de los sentidos, es terreno fértil para recibir las sustancias
espirituales, también para seguir los pasos a los movimientos que se recrean en
la imaginación al constatar las maravillas de la naturaleza.
«
El lenguaje musical tiene el poder de
despertar en quién lo percibe una actividad espiritual compleja, que es su
misterioso comunicante, poder propio de todo lenguaje, pero, en ésta caso es
indirecto.
La
poesía es por sí misma un lenguaje de significación indirecta, hasta el punto
de que ésta es una propiedad esencial
en ella. » Raissa.
El
ritmo del lenguaje poético debe ser variante, como una obra musical, debe
llegar al alma reposadamente para su deleite, conforme a los valores y reglas
de la poesía, pero también debe despertar la conciencia, capaz de llegar a la
emoción del alma .
La
musicalidad del lenguaje debe tener brillo, que sea inteligible, manteniendo
los colores adecuados, el resplandor de la forma poética.
«
El lenguaje musical de la poesía es tan variado como el de la música, no se
detiene en el ritmo determinado, pero
no existe sin el ritmo.
No se
limita a una forma única, pero posee un centro de irradiación y de atracción
que constituye la unidad y la forma del poema,
como la de la obra musical. »
RAISSA
MARITAIN.
Estas concepciones de la musicalidad de la poesía, planteadas por Raissa, pueden llegar a ser lo máximo de la belleza, que es lo sublime.
--------------------
José Gómez Cerda
Presidente de la Asociación Dominicana de Periodistas y Escritores (ADPE)